영화 영어회화 쉐도잉 15분 | Sintel

영화: Sintel (2010)
Sintel — © copyright Blender Foundation | www.sintel.org
원본 안내: https://durian.blender.org/download/
공식 다운로드 파일: https://download.blender.org/demo/movies/Sintel.2010.720p.mkv.zip
공식 영어 자막: https://durian.blender.org/wp-content/content/subtitles/sintel_en.srt
이용조건: Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
제작사 이용 안내: https://durian.blender.org/sharing/

변경 사항: 영화 일부 장면 발췌 및 반복, 0.8배 속도 조절(음정 유지), 한영 자막과 학습 해설 추가, 학습 화면 재배치, 일부 장면 화면 크롭, 원음 스테레오 다운믹스 및 음량 조절.
원작자의 본 학습 콘텐츠 후원·보증을 의미하지 않습니다.
원영화 전체 재배포본이 아닌 영어회화 학습용 발췌 편집 영상입니다.
별도 OST 파일을 배경음악으로 사용하지 않았습니다. 영화 장면에 동기화된 원본 음성만 사용했습니다.
응용 예문은 영화 실제 대사가 아닌 자체 학습 예문이며 ‘바꿔 말하기 · 응용 예문’으로 구분했습니다.
원본 영상 해상도 1280×544. 최종 학습 영상 캔버스 1920×1080.
해설은 화면 자막 방식이며 새 한국어 음성 내레이션은 없습니다.

발췌 구간 (원본 영화 기준, 초; 공식 자막 및 로컬 음성전사로 경계 조정)
1. 124.00–126.50 | Thank you.
2. 128.55–133.00 | What brings you to the land of the gatekeepers?
3. 133.70–136.60 | I'm searching for someone.
4. 152.55–156.30 | I've been alone for as long as I can remember.
5. 206.60–209.40 | We're almost done. (원장면의 쉿 소리 포함)
6. 209.60–212.70 | Hey, sit still. (상처가 보이지 않도록 화면 상단 크롭)
7. 227.10–230.00 | Good night, Scales.
8. 459.85–462.40 | You are closer than you know.

재업로드 시 출처와 라이선스 링크, 변경 고지를 설명란에 유지해 주세요.
CC 라이선스는 유튜브 수익화 승인이나 저작권 자동감지 이의제기 결과를 보장하지 않습니다.